Calera Pinot 2006 – カレラのボトル

昨日はカレラのピノ、セントラル・コースト2006を飲んだ。このボトルにはコルクがない。スクリュー・キャップもない。ガラス製のふたになっていてしかもパッキングがついている。つまり後でピッチャーとして使えるということだ。僕はブルゴーニュのなで肩が好きで、ヴィユ・テレグラフの瓶なんか模様もあるので、そういう使い回しをしてきたが、このキャップはカレラ以外とも結構組み合わせできるみたいだ。


We drank Pinot of Calera Central Coast 2006 last night. It had no cork, no screw cap, but came with a glass cap with proper packing to fit with the throat. It means that we can use the bottle as a carafe later.
I like the Bourgogne-shape and use such bottles as Vieux Télégraphe's with some decorative motive on the bottle surface. The Calera cap looks like fitting with many other bottles, too.