西班牙歩きの旅#1 - Pamplona

Guggenheim Museum, Bilbao

ビルバオで旅の相棒と合流したものの、グッゲンハイム美術館はがっかりだった。建物は斬新だとしても、見るべき中身が常設などないし、我々が訪れた時期はオノ・ヨーコ展をやっていた。そんな落胆を後にバスでパンプローナに移動した。ここは我々にとっては巡礼路への入口で、元々は自転車ツアーの起点と考えていた街だ。宿は旧市街にあるメゾナーヴェ(€78)、そこから我々はまずサンフェルミン祭りの牛追いルートを確認してみることにした。スピードが出過ぎないよう緩やかな登りのルートを賢く選んでいる。散策の足を伸ばして城門の外まで出ると、ピレネー越えを果たした巡礼者が疲れた足取りで街に入って来るのが見える。ヘミングウェイが一躍有名にしたこの街は多くの観光客を引き寄せているが、我々には特段思い入れはないので、街を一巡りしたら翌日は鉄道でサラゴサに向かう計画を組んでいる。それでもライトアップされた市庁舎はなかなか見事だった。相棒が繁華街に中華料理店を見つけて、今夜は中華にしようと突然言い出したので、まあ良いかと階段を上がる。ドアが閉まっていて開店しているとは思えないが、ノブを回して開けると閑散とした店は営業中だった。食事の内容は割愛するが、勘定の清算をした時、お釣りの20数€に我々が出した50€札も付けて戻って来た。そのまま退席も出来たのだが、巡礼者となった今ここは功徳を積んでおこうかと、改めてそのお札を店の親父に「お釣りが多いのはうれしいけど」とからかいながら突き出した。階段を下りて行くと背後から声がかかる。相棒がバックを席に忘れたのを持って店のスタッフが追っかけてきたのだ。これでお相子だ。（5月4日）

San Fermin monument

It starts here!

City Hall

I met with my travel partner in Bilbao as scheduled. We were frankly disappointed with Guggenheim Museum apart from its architecture because they did not have their own arts for permanent exhibition therefore constantly relied on their invitation projects, and they had Yoko Ono when we arrived.

So we left for Pamplona on bus. It was the city for us to encounter with the way to Compostela and originally had planned to start a bike tour. Our hotel, Maisonnave (€78) was conveniently in the old city area, and we first looked around examining the exact route of bulls in San Fermin. Extending our walk to the castel gate, we could see some pilgrims finishing their trip from SJPP across Pyrenee. They surely looked tired.

We were not particularly interested in relating this town with Hemingway unlike many tourists here, and thus we scheduled to leave for Zaragoza next morning after a quick sightseeing in the afternoon. Still, the lit-up city hall in the evening was very charming.

My partner suddenly said let’s have chinese tonight as he noticed a restaurant sign in a busy street, and we went up the stairs. The metal door was shut and the place did not look open, but turning the knob to push the door, was there the almost vacant restaurant. I will skip what we ate, and while we checked the bill, the restaurant’s old man, seemingly the landlord, brought the change of 20 some Euros as well as a €50 bill we gave. Lucky treat, but since we starts a pilgrimage here, it would probably a good thing to accumulate a virtuous deed now. So we tossed the bill again to the man with a smile of appreciating their treat. As we go downstairs followed a voice behind us. It was a staff of restaurant to catch us up holding a bag: My partner forgot it in his chair. So this was a break-even deal.