Wednesday, July 17, 2013

Park Tool Chain Scrubber - チェーン・ウォッシャー


パークツールのチェーンウォッシャーが届いたので、早速使ってみた。今回はBHの洗浄だ。取説では灯油や石油は使わないようにと書かれているが、いつも通りの灯油をこれに入れて30回ほどクランクを逆回しすると、チェーンはほぼピカピカになった。作業効率は大いに満足。
廃油はタンポン風の台所用油吸収紙を使えば、ちょうど1回分が吸い取れる量で案配が良い。天気が良ければ今週金曜に吾妻・草津のツアーに出かけるつもりなので、うまく間に合ってくれた。

The chain washer having arrived, I immediately washed the chain on BH bike in time for the ride I plan on Friday. The instructions tells not to use kerosine nor gasoline, but I filled it with kerosine as usual, and rotating the clunks for 30 times, the chain was almost clean. Very good efficiency!



No comments: