This spot is not known widely, so a relaxed sakura-watching is possible without struggling against the stream of packed people and you can easily find a space for opening your lunch-box. It's some 15 minutes' walk from Minami-Asagaya subway station.
今日歩いたのは南阿佐ヶ谷駅から井の頭線の永福町駅まで、全行程約5km。途中、緑地のさらに下流には和田堀公園があり、枝振りの良い巨大な桜が2本あったが、それ以外は特に見るべき風景には遭遇しなかった。
I walked all the way from Minami-Asagaya to Eifukucho station of Inokashira Line the distance of which was about 5 km. Wadahori Park was on its way where I could see a couple of huge cherry trees but otherwise nothing spectacular there.
手弁当がなくても緑地の近くにSONKAというちょっとニッチなフランスパンの店がある。それはmange-oùで紹介しよう。
Alternatively, without carrying your lunch-box, kind-of-niche boulangerie SONKA is nearby which I will introduce in my Mange-Où blog page.
今日歩いたのは南阿佐ヶ谷駅から井の頭線の永福町駅まで、全行程約5km。途中、緑地のさらに下流には和田堀公園があり、枝振りの良い巨大な桜が2本あったが、それ以外は特に見るべき風景には遭遇しなかった。
I walked all the way from Minami-Asagaya to Eifukucho station of Inokashira Line the distance of which was about 5 km. Wadahori Park was on its way where I could see a couple of huge cherry trees but otherwise nothing spectacular there.
No comments:
Post a Comment