Wednesday, September 22, 2010

三崎 - Misaki


暑い夏は今日で終わるかも知れないし、天気の良いうちにと思い立って京急の終点駅三崎口まで行った。遠いところだが、逗子からは僅か40分足らずで、ここに来るのは本当に久しぶり。もちろんマグロで有名なところだが、今日は黒崎の鼻あたりを歩こうかと駅前の道を右に進む。バス(3番乗り場)に乗れば最初の停留所宮田で降りて、ガソリンスタンドを海の方に折れる。延寿寺をめざして上り坂に入れば良いのだが、そのまま海岸伝いに歩いてみた。しばらく行くと警備員が立っていて、「今日は撮影をやっているので先には行けない」と言う。仕方ないので戻って寺の方にまわる。寺を横目に坂を登り切ると広大な三浦の野菜畑が広がる。岬の鼻先をめざして右に進むと、ここにも警備員が配置されていた。不運としか言いようがない。何をしに来たのか分からない出かけになってしまったが、南寄りの海岸を少し歩いて引き上げた。





It may be the last day of the hot summer today, and it popped up in my mind to go out to Misakiguchi while the weather was fine. Misakiguchi is the end of Keikyu line but it is only 40 minutes train ride from Zushi. It has been years since I visited the area last time. Misaki is known for great tuna, but not chasing tuna today, I took the road in front of the station to the right thinking of a walk to Kurosaki-no-Hana. You may take the bus (from platform #3) and get off at the first stop, Miyata. You will see a gas station and the road toward the sea. Normally, you need to follow the road to the direction of Enjuji temple, but I continued along the water. On the shore was a guardman who told me that no one could go further as there was a movie shooting going on. I took back to take the road for Enjuji and ascending further I was in the middle of huge, flat vegetable field. The end of the cape is on the right, but there was another guardman to stop me. What a day!

No comments: