Pneumonia - 肺炎の再発

ここ一週間咳が止まらず、土曜日は不調を押して合唱練習にも出たのだが、夜には熱が上がってしまった。週明けに病院で検査してもらうとまたも肺炎になっていた。前回とは反対の肺とは言え、一ヶ月ちょっとで再発というのはどんな仕事ぶりと食事情なのかと医者に聞かれた。治療として抗生物質と栄養剤の点滴を3日続けている。カミさんは「温泉に慌ただしく行ったりしてバタバタするからだ」と、小言のような原因究明をしてくれた。


Having kept coughing for a week or so, the chorus exercise on Saturday was not comfortable and the fever rose up in the evening. I went to the hospital first in this week and the result was pneumonia again. Though it was in the opposite lung this time, the doctor said it was unusual to have pneumonia so repeatedly in the age of 60’s questioning my work load and alimentation status. I am receiving the treatment of intravenous drip injection of antibiotics and nutrition liquid for 3 days.