Friday, August 30, 2013

バーテープの新しい巻き方 - Logical Wrapping of Bar Tapes

ハンドルバーにテープを巻く時、大抵バーエンドから始めるように説明されているが、米国にはその逆の方法を勧めるインストーラーがいて、確かにその方が合理的だと感じる。今回変速系をいじった機会に僕もハンドルの中心から巻き始める方法に変えた。こうすると仕上げのテープは要らないし、ワイヤーの締め付け強度もより安定するので、なぜこの方法が普及しないのか不思議なくらいだ。


Most instructions on how to wrap the bar tape start from the handle bar ends, but I understand that some US installers recommend the opposite which seems even more logical. As I changed the shifting system recently, I followed this new method myself. This eliminates the need for a finishing tape and also holds the cables tighter along the handle bar. I wonder why this approach is not yet so popular?


No comments: