Thursday, March 4, 2010

Deux Jolis Dents

新しいインプラントの歯が2本、収まった。取り敢えず良い感じ。
CTスキャンから始めた全行程は裕に半年かかる口内建築プロジェクト(及び長期投資)みたいだった。そして昨日は桃の節句、雛祭りでした。


I now have two new teeth implanted. It seems they are working well.
It took full six months since I started the process with a CAT-scanning, and it was quite a project of construction (and investment) in the mouth.
Instead of the not-eye-amusing picture of my mouth, the above are two jolly dolls for the girl’s festival on March 3 at home.

No comments: