Sunday, January 16, 2011

Listening to Mozart's Requiem - モツレクを聴く

今日は朝から合唱の練習、午後はずっとオケとの合同練習だった。オケとの合わせもゲネプロを含めてあと2回を残すのみだが、やるべきことはまだまだ多い。

モーツァルトがウィーン時代に作曲した宗教曲はたったの3曲しかない。ハ短調ミサ曲K.427とアヴェ・ヴェルム・コルプスK.618、そしてレクイエムK.626だ。しかも小品のK.618を除けば、いずれも未完ながらの不朽の名作だ。
では、レコードでレクイエムを聴くなら誰の演奏を選ぶか、選択肢は山ほどあるし答えも様々だろう。僕が去年買った一枚はアーノンクールとCMWの演奏で、これはSACD盤のサラウンド・ミックスということもあって期待した。信頼できるいい演奏で、特に印象的だったのは、きびきびと硬質な音楽表現の中で、Hostiasのテンポがとても速くて、まるで軽やかなワルツのようだったことだ。今我々が歌っている合唱でも、指揮者の木村さんはアーノンクールに負けず劣らずのテンポで疾走するHostiasを構築中というのが興味深い。


僕はガーディナーとモンテヴェルディ合唱団が2006年1月にロサンゼルス、サンフランシスコ、シカゴ、ニューヨークの4都市を巡る米国ツアーを催行した際、運良くサンフランシスコでそのコンサートを聴く機会を得た。演奏されたのがまずハ短調ミサ、続いてレクイエムで、心底感激した貴重なコンサートだった。下の写真は当日の会場、デイヴィース・ホール。


話題は少し逸れるが、ガーディナーにはバルセロナのカタルーニャ音楽堂で演奏したコンサート・ライブのDVDがある。あの息を飲むほど見事な音楽堂なのに、その美しさを想像することさえ叶わない画質というのが残念なディスクだ。

I went to the chorus training this morning, and was tied up entirely in the afternoon with the joint lesson with the orchestra. We have only 2 more lessons with the orchestra scheduled including the rehearsal, but it looks like we still have few things to be addressed.

Mozart composed only 3 works of church music while he lived in Vienna: C-minor mass K. 427, Ave Verum Corpus K. 618 and Requiem K. 626. Except the small piece of K. 618, the other two were both incomplete but still shine as unsurpassable masterpieces.
Well then, which performance would be suggested for Requiem in records? The options are numerous, and everyone has a different answer. I bought an album by Harnoncourt with Concentus Musicus Wien last year, and one of the reasons was because it was an SACD disc with surround mix. Their performance was dependable, and particularly impressive among solid and brisk music they create throughout was Hostias that flew unexpectedly fast as if it sounded like a waltz that danced so lightly. Our Hostias as we sing in the choir now, Mr. Kimura the conductor pushes us with the tempo as fast as Harnoncourt interestingly.

I was lucky in January 2006 to coincide in San Francisco when Sir Gardiner and Monteverdi Choir made a US tour visiting Los Angeles, San Francisco, Chicago and New York. I definitely went to the concert when they played C-minor mass and Requiem in one night. The music was so moving and it was truly a special moment for me. The picture shown is Davies Hall on the day.
Digressing the subject, Gardiner has a live concert DVD of Requiem at Palau Catalana in Barcelona, an amazingly beautiful hall that took my breath away once. Unfortunately, the DVD’s picture quality does not convey the quality of its beauty even vaguely.

No comments: