Sunday, October 2, 2011

Sing-Along Messiah around the World - 世界でメサイアを歌う


トロントの友人から今年はメサイアを歌いに戻ってこないのかと聞かれたが、さすがに歌うだけのために毎年その距離を飛んで通うという余裕はない。でもパリなら往復のオープンチケットを持っているんだけど・・・。そこでどのくらいメサイアを歌うイベントが存在するのかネット検索をしてみたら、世界各国で行われているのに驚く。ドイツのハレでヘンデル生誕祭が2月にあるが、この中でのsing-alongは既に満員締め切りだ。
でもこの手のイベントに参加する場合、すごく大きなホールで膨大な人数のコーラスで歌うというのは経験としては面白いだろうけど、本当の意味で歌った達成感を味わうなら、できるだけこじんまりしたグループに参加する方が良いと思う。理想的にはどこかイギリスの田舎の演奏会とかに助っ人参加させてもらえるなら言うことないんだけど。
で、今回は鎌倉のイベントに行ってみるつもりだ。ここは小ホールにせいぜい400人が集まるようで、しかも会場はうちからも近い。

Sing-alongではないけど、ネット検索で引っかかった中に、バルセロナのカタロニア音楽堂でKing’s Consortがメサイア演奏会を12月に予定していて、これは垂涎ものだ。


My friend in Toronto asked me if I would come back to sing Messiah this year. Well, I’d like to but cannot afford commuting this distance annually just for singing. Actually, I have an open air-ticket to/from Paris, and I searched what would be possible. It is amazing to see so many sing-along events taking place all over the world. The sing-along booking at Happy Birthday Handel in Germany is already full!
For such events, joining in a huge chorus is nice to experience but when it comes to singing seriously in true sense of achievement, I would prefer taking part in a relatively small group, so I would try one in Kamakura this time because there will be about 400 people only to gather in a smallish hall and it is just so close from where I live. Ideally speaking, it would be wonderful if I could participate in a local concert or something in UK as a temporary and additional choir member.

No comments: