iPad’s Enormous Market Potential - iPadの行方

先日米国の友人とお互い購入はしばらく先だよねと話し合った矢先なのだが、ちょうど今旅行の荷物効率を思案中で、発売が間に合えば即購入という想定外の行動に走るかも知れない。LANの問題はAirMac Expressでおそらく対応できるだろうし、僕の場合はパソコンと連動でビジネス文書を旅先で作ることもないので、必要十分に近い条件ではないかと考え始めている。
iPadをしても電子書籍の状況が今すぐ急転するわけもない。電子出版については、アクロバットもない時代に、ExpandBookというマック用のアプリが登場した黎明期から関心を持って接してきたが、以来国内出版業界の無関心さをずっと見せつけられてきたし、そのツケが今ここにある危機でもある。
僕の場合、むしろ期待が大きいのは新聞と雑誌の対応だ。読書はいずれ追々やればいい。それもさて置き、このパッドは情報端末としての新たなビジネスを開花させる潜在的パワーを秘めており、iTouchやiPhoneを使ってきたユーザーにはそれが見える。例えばここ数年みんなが飛びついた10インチノートPCのネットブック市場にも、iPadは格段にスマートな代替提案となり得る。家庭内でのメールやウェブ端末としては理想的にハンディで、しかも普段はデジタルフォトフレームにだってなる。アプリ次第ではプレゼンスタイルを変える可能性だってある。
初期ユーザーのフィードバックを見る限り、基本ビジネスツールのiWorkがパソコン側との互換面で使い物にならない状態（フォントが選べない、脚注やコメントがない、変更履歴がない、プレゼンノートがない等）のようで、当面はアイディアノート程度の使い方に限られるが、これはマルチタスク化とともにアプリの改良待ちだ。
また本流とは行かないが、ゲーム端末の要素も備えている。現実にiPhone/iTouch/iPadはすでに重要なゲーム開発プラットフォームを構成し始めている。
要するにこれはアプリを取り込んだ情報端末ビジネスモデルで、電子図書が離陸するまでにも、しっかりと使い道があり、ビジネスヘッジを持った製品なのだ。音楽配信とiPodを抱き合わせたのと同じアップルの成功戦略が透けて見える。本当は第二世代が狙い目かと思うが、関係者は黒船対策くらい考えておく方が良さそうだ。


I just spoke a few days ago with a friend in the States and we mutually said to each other that we would take long enough to wait and see before buying one, but I might change my mind because I am now concerned about the physical efficiency of my luggage for the forthcoming travel. The unavailability of Ethernet would be overcome by an AirMac Express perhaps, and as I do not carry business document to finish in sync with the PC, its functionality might be just enough for the need in my case.
In Japan, even with iPad the situation of electronic books won’t change quickly. I have been interested in the concept of digital books from its dawn with the introduction of Voyager’s “Expanded Book” much before Acrobat came to the market. Since that time, the ignorance of Japanese publishers was well noted, and it is the exact cause of their “clear and present danger”.
For me, the immediate interest is more in electronic delivery of newspapers and magazines. My novel reading could gradually develop later. And in parallel, those who are familiar with iTouch or iPhone are well aware of the extraordinary potential of this new peripheral pad. As an example, the consumer has boosted the market of so-called “net book” 10-inch notebook PC in recent years, and iPad will be potentially a proposal of more refined alternative to them. It is ideal and handy for e-mails and web blousing at home. When it is not in hand, it serves as a digital photo-frame. With a flawless application if realized, iPad could radically change the style of presentations.
Judging from early users’ feedbacks, iWork for iPad suffers from fundamental compatibility issues with its computer version and is condemned useless (no alternative fonts, no footnotes, no version history, no presentation notes). It may serve as mere idea notes for the time being, and need to wait for a more aggressive revision as well as multi-tasking.
Also, not exactly the mainstreamer but it offers variety of games, too. The iPhone/iTouch/iPad family is already forming a significant platform for game developers realistically.
It is in short a business model to involve numerous applications as its essential element, and to hedge its business before digital books really take off: Obviously the same success strategy by Apple as the case of packaging music delivery and iPod. My coolest option as a user would be probably the second generation, but those who may involve should act faster.