Friday, May 21, 2010

En attendant iPad - 着々準備

iPadのデリバリーまであと1週間ですね。本体も届かぬうちに、周辺アクセサリー調達を始めています。こちらとしてはほとんど余裕なしの海外出発なので、少々先走ってちょうど良いくらいです。
まずはAirMac Express。旅先の宿でWi-Fi非対応の時にイーサ→無線に変換するためですが、同じ機能を半額以下で実現可能なロジテックのLAN-W150NとUSB電源を購入。iTouchで動作確認してみたところ設定なしで使えたのでセキュリティ的には穴なのだろうけど、使いやすい製品でした。
次にケースですが、これはスタンドにもなると謳っている純正品にいろいろ不満のコメントが立っているし、他にも決定版は見当たらず、移動中のバッグ内での保護にのみ専念するのが基本と考えを絞って、2000円未満のレザー調ポーチというのを見つけました。デザインも違和感なく、当座の目的には叶っていそう。画面保護シートも合わせて購入しました。


On a plus d’une semaine avant la livraison d’iPad. J’ai commencé à regrouper les accessoires, même sans l’arrivée de l’appareil, parce que je vais bientôt partir en voyage.

En premier, AirMac Express est nécessaire quand les hôtels ne sont s’équipés pas de Wi-Fi, et dans ce cas on doit converser la ligne Ethernet pour Wi-Fi. Actuellement pour cette fonction identique, j’ai acheté un Logitec LAN-W150N SkyLink et un chargeur USB pour un prix 50% moins cher qu’AirMac. J’ai confirmé qu’ils fonctionnaient sans aucun arrêt en utilisant mon iTouch (au lieu d’iPad). Rien de paramètres à manipuler, ce sera peut-être aussi une faille de sécurité, mais il est très facile.

Et ensuite, j’ai pensé acheter un sac. On peut entendre les commentaires négatifs concernant l’Étui iPad Apple, cependant il n’y a pas de choix distingués maintenant, mais mon but ici est seulement la protection d’appareil dans le bagage. J’ai trouvé un étui mince en cuir synthétique, pas cher (50% aussi), dont la forme est convenable.

Et finalement, je n’ai pas oublié d’acheter le film protecteur anti-éblouissant pour l’écran iPad.

No comments: