Tuesday, May 4, 2010

Opera Comique 2011 - 来年のオペラ・コミック

オペラ・コミックから来シーズンのカタログが届きました。ガーディナーとモンテヴェルディ合唱団の参加も、来年は4月にウェーバーの「魔弾の射手」で引き続き予定されています。行きたさは半々くらい、今年行ってから考えますが、ポピュラーな演目なのでビデオが出てくれると有り難いところ。他は11月がリュリの「カドミュスとエルミオーヌ」でこれは一昨年の再演か。1月はプーランクの「テレジアスの乳房」、2月はプロコフィエフの「修道院での婚約」、3月はマスネーの「シンデレラ」、5月が再びリュリで「アティス」と並んでいます。
情報はオペラ・コミックのフランス語サイトにも掲載されています。


The next season’s catalogue has arrived from Opéra Comique. Sir Gardiner and Monteverdi Choir continue to participate, and they will perform Weber’s “Der Freischütz” next year in April. This time, it is half-tempting for me and I will decide what I would do after this year’s trip, but it would be nice if a video of this popular opera released.
Other titles lined up are Luly’s “Cadmus et Hermione” in this coming November, Poulenc’s “Les Mamelles des Tirésias” in January, Prokofiev’s “Betrothal in a Monastery” in February, Massenet’s “Cinderella” in March, and Luly’s “Atys” in May.
The information is available in their site but in French language only.

No comments: