Thursday, June 17, 2010

Museums in Nice - マティスとシャガールの美術館


ホテルの近くに100番のバス停があったので、バスでニースに出た。結構混み合う路線だが、コートダジュールの海岸線を見ながら約90分の旅で、途中モナコでは渋滞がひどく、その街の規模と雰囲気に世界のリッチ層を呼び込む場所との印象を強く感じる。やや高級リゾートと思しきボリュー・シュル・メールも通った。エズは通らないが後ろの窓からあの山の上に鷲ノ巣があるぞと言うのが見えた。
ニースのバスターミナルから2つ離れた通りに22番/15番バスが走っているというので、バス停を見つけて表示を確認していると、おばあさんが「どこに行くのか、それならここでいい」と親切に教えてくれた。

マティス美術館は遺跡跡の公園の中にあって入場無料に驚く。規模はとても小さくて、ロザリオ礼拝堂建設に関する展示もあったが、詳細ではなかった。カメラを構えていたら監視員に禁止だと注意された。彫刻などに見なれない作品もあるし、良い油絵も見られるので、ここはそれなりの満足を得て、我々は帰りの飛行機の時間を気にしながらシャガール美術館に急ぐ。同じバスを数駅戻れば良いので、移動は簡単だ。
シャガール美術館は国立で規模も大きい。ここはシャガールらしくという以外ないが、大き目の作品を集めているようだ。僕としてはテーマに沿ったコレクションや展示があるともっと嬉しいのだが、それでもステンドグラスの部屋にチェンバロが置かれていて、蓋裏の絵をシャガールが描いているのがあって、これは発見だった。
帰り方向の22番バスは最初のバス停には行かないので、そのまま繁華街のギャラリー・ラファイエットの前で降りたら、運良くその前にタクシー乗場があったのでそこで暫くタクシーが来るのを待って空港に行った。僕らのニース滞在はこれがすべてだ。



We found a bus-stop near our hotel, and we took #100 bus to Nice. It was a busy line and about 90 minute travel along the coast line of Côte d'Azur. In the middle of this route, Monaco was very much jammed where I had an impression of a city inviting les riches du monde in this air pocket. The bus also passes through Beaulieu-sur-Mer that appeared as an upper class resort. It did not pass the village of Eze but I saw through the back window an eagle's nest atop the mountain.

We had to take #22 or #15 bus, 2 streets off from Nice bus terminal, and while I was carefully examining the panel information at the stop, an old lady approached me asking "where to?", and kindly assured it was the right stop.

Mattise museum was in a park with ancient Roman remains, and thé facility was small. There were some displays and explanations about Chapel Rosaire, but not in full detail. We saw some unfamiliar sculptures and attractive oils to our satisfaction, and ran to the next Chagall Museum with much concern about the time of our flight.
Chagall Museum was nation-owned, large facility. The collection tended to gather large canvases. I thought it would be more interesting if they focus on thematic exhibitions, but it was an unexpected discovery to see a harpsichord with Chagall's painting on the back of it's lid. The instrument was settled in a dark room displaying his stained-glass work.
The return bus of #22 did not stop where we had started, so we got off at the very busy area in front of Galery Lafayette, and luckily we found a taxi pool in front, so we waited one for a few minutes and took off to the airport. It was all we did in Nice.

No comments: